Redescoperă tradiții românești la evenimentul oficial de Paște al Capitalei

Redescoperă tradiții românești la evenimentul oficial de Paște al Capitalei,

în Parcul Regele Mihai I, până pe 21 aprilie!

Primul weekend al celei de-a 12-a ediții a evenimentului Tradiții și Flori de Sărbători s-a încheiat cu succes, celebrând arta, meșteșugurile și tradițiile autohtone în cadrul unic oferit de Parcul Regele Mihai I din București. Evenimentul a debutat sâmbătă, 12 aprilie și a atras, în cele două zile, peste 30.000 de vizitatori, care au avut ocazia să descopere patrimoniul cultural românesc și să se bucure de activități variate, dedicate tuturor categoriilor de vârstă.

Târgul oficial de Paște al Capitalei, organizat de Primăria Municipiului București prin CREART, a captivat publicul prin căsuțele din lemn frumos decorate, unde au fost expuse obiecte artizanale și produse culinare locale. Meșteri populari din diverse zone etnografice au realizat demonstrații spectaculoase, dezvăluind tehnici care au fost admirate de trecătorii care au avut ocazia să exploreze creații autentice și să interacționeze cu artizani pasionați, reconectându-se, astfel, cu tradițiile culturale și cu meșteșugurile care definesc identitatea României.

Copiii au fost încântați de spectacolele de teatru care i-au introdus în lumea fascinantă a poveștilor, alături de personaje îndrăgite precum Peter Pan și Pinocchio. Atelierele de creație au oferit oportunități de exprimare artistică, micii participanți realizând decorațiuni pascale și obiecte personalizate – felinare, coronițe, cutiuțe/căsuțe din lemn și picturi pe figuri de ipsos, în timp ce atmosfera a fost completată de caruselul și de artiștii animatori care au adus veselie și care au pus zâmbete pe fețele copiilor, oferindu-le amintiri de neuitat.

Muzica instrumentală a acompaniat activitățile din parc, oferind o experiență culturală variată. Recitalurile duo, trio și cvartet de coarde au adus în atenția publicului pianul, vioara și saxofonul, creând o ambianță deosebită, ce a evidențiat însemnătatea acestei perioade din an, prin diverse genuri, de la jazz și blues până la muzică clasică și muzică de film.

Acest prim weekend la Tradiții și Flori de Sărbători a relevat, încă o dată, capacitatea evenimentului de a conecta comunități și generații, fiind un prilej pentru familie și prieteni de a celebra împreună tradiții autentice, într-un spațiu care promovează valorile culturale și artistice românești. După două zile deosebite, care au reunit peste 30.000 de bucureşteni şi turişti dornici să se reconecteze cu patrimoniul cultural autohton, zilele ce urmează promit experiențe cel puțin la fel de memorabile.

Atracții de neratat, până pe 21 aprilie: artizanat, meșteșuguri, demonstrații și delicii culinare

Vizitatorii sunt invitați să descopere peste 70 de spații expoziționale dedicate obiectelor artizanale, produselor hand-made și preparatelor culinare tradiționale. Aceste standuri devin o adevărată sărbătoare a măiestriei românești, unde fiecare creație spune o poveste despre ingeniozitate, pasiune și respect față de tradiție, târgul reunind obiecte precum ouă încondeiate, ii și costume tradiționale, icoane pictate, obiecte din piele, ceramică, sticlă și lemn, ornamente din pănușă, lumânări, lavandă, flori, cosmetice, accesorii și bijuterii, jucării, decorațiuni pentru casă și pentru masa de Paște, dar și produse culinare variate – cozonaci, pască, prăjituri de casă, gogoși, înghețată, turtă dulce, miere, dulcețuri, sucuri naturale, ciocolată.

Nu ratați demonstrațiile realizate de meșteri populari, care vă vor purta într-o călătorie fascinantă în lumea tehnicilor tradiționale de lucru, transmise din generație în generație. Aceste momente vă oferă ocazia rară de a interacționa direct cu artizanii și de a înțelege procesul prin care aceștia creează adevărate opere de artă, care dăinuie în timp. Mai mult decât atât, în cadrul evenimentului Tradiții și Flori de Sărbători, vizitatorii se pot bucura de întâlnirea cu doi meșteșugari care au obținut Titlul de „Tezaur Uman Viu”, distincție onorifică acordată de Ministerul Culturii din România persoanelor care creează, valorifică și transmit elemente de patrimoniu cultural imaterial, scopul acestui program fiind de a asigura viabilitatea tradițiilor și de a crește vizibilitatea acestor păstrători ai culturii în comunitățile lor și în rândul publicului larg.

Program artistic dedicat întregii familii

Pe lângă târgul de Paște, evenimentul vă invită să participați la activități artistice și recreative. Copiii vor fi încântați de spectacolele de teatru pline de magie, aventuri memorabile și lecții, care se desfășoară în perioada 19 – 21 aprilie, între orele 12:00 și 13:00, și care creează un context în care aceștia pot învăța, pot visa și pot trăi momente care să le rămână în suflet. Micuții spectatori sunt invitați să pătrundă într-o lume de basm, prin povești nemuritoare, reinterpretate cu o sensibilitate aparte. „Povești Românești” îi va purta prin universul „Punguței cu doi bani”, al „Fetei babei și fetei moșului” și al năzdrăvanilor Păcală și Tândală, readucând în prim-plan și legende cu balauri și obiceiurile românești. Totodată, „Aventurile Iepurașului” transformă parcul într-un spațiu fermecat, în care misiunea specială a îndrăgitului personaj prinde viață. Într-o serie de peripeții pline de suspans, acesta își asumă rolul magic de a îi reda credința unui copil care își pierduse încrederea în Iepuraș. Iar pentru cei care își doresc o experiență încărcată de emoție, „Academia Jucăriilor” spune o poveste despre sentimente și valori. Lumea jucăriilor uitate se dezvăluie cu tandrețe, invitând copiii să exploreze frumusețea iubirii, puterea acceptării și gesturile de generozitate.

În Parcul Regele Mihai I, chiar lângă intrarea Charles de Gaulle, zona foișorului se transformă, în perioada 17 – 21 aprilie, într-un atelier deschis al imaginației. În intervalele orare 17:00 – 18:00 și 18:00 – 19:00, atelierele de creație devin un spațiu magic unde copiii sunt invitați să-și exploreze talentul artistic și să-și pună amprenta personală pe diverse proiecte creative, care le stimulează creativitatea și care le permit să se exprime artistic prin realizarea unor obiecte personalizate și a unor decorațiuni minunate, de la ouă încondeiate, coronițe Pascale, figuri de ipsos pictate, măști de iepuraș, cutii/căsuțe din lemn decorate prin tehnica decoupage, picturi pe scoarță de copac.

Atmosfera de sărbătoare va fi întreținută de artiștii animatori care vor transforma fiecare colț al parcului într-un spectacol vibrant. Îmbrăcați în costume viu colorate și oferind trecătorilor zâmbete sincere, acești artiști vor surprinde publicul prin interacțiunile lor pline de energie și spontaneitate, care vor captiva copiii, dar și adulții, creând o legătură autentică între artiști și spectatori. În mijlocul acestei feerii, caruselul va deveni un spațiu care va reflecta bucuria momentului. Râsetele copiilor se vor împleti cu privirile încântate ale părinților, care vor retrăi, pentru o clipă, emoțiile copilăriei.

Recitaluri instrumentale și muzică ambientală

Printre atracțiile evenimentului, recitalurile instrumentale îmbogățesc programul cu momente de rafinament și armonie sonoră, pe 17 și 18 aprilie, între orele 18:00 și 19:00, dar și în perioada 19 – 21 aprilie, în intervalele 17:00 – 18:00 și 18:00 – 19:00, când vizitatorii vor fi învăluiți de magia muzicii, oferind un prilej perfect pentru relaxare și inspirație. O adevărată sărbătoare a diversității muzicale îi așteaptă pe spectatori: de la ecouri profunde ale folclorului autentic, care păstrează vie legătura cu tradițiile românești, la delicatețea muzicii clasice, energia vibrantă a jazz-ului și melancolia sofisticată a blues-ului. Fiecare reprezentație – fie că este solo, duo, trio sau interpretată de cvartete de coarde – dezvăluie măiestria și pasiunea unor artiști de excepție, care reușesc să captiveze publicul și să creeze o atmosferă memorabilă.

Un punct culminant al recitalurilor va avea loc chiar de Paște, duminică – pe 20 aprilie, începând cu ora 17:00, când talentata naistă Mădălina Lupu și Grupul „Topologul” din Argeș, înființat în anul 2016 de către preotul Lupu Bogdan și coregraful Ilie Stelian, vor purta publicul într-o călătorie sonoră vibrantă, în care sunetele rezonează cu solemnitatea acestei zile de sărbătoare. Acești artiști promovează folclorul autentic atât în țară, cât și în străinătate, obținând multiple premii naționale și internaționale la festivaluri și concursuri, și continuând să inspire prin tradiție și excelență artistică.

De ce să participați în zilele următoare la eveniment?

Tradiții și Flori de Sărbători nu este doar un eveniment cultural, este o invitație de a evada din rutina zilnică și de a vă bucura de momente de relaxare alături de cei dragi. Dacă sunteți în căutare de cadouri autentice, de produse și decorațiuni pentru casă și pentru masa de Paște, de activități pentru copii sau de o experiență culturală completă, evenimentul oferă tot ce aveți nevoie pentru a trăi Sărbătorile Pascale într-un cadru deosebit, în natură, până pe 21 aprilie, zilnic, în intervalul orar 10:00 – 21:00. Transformați zilele care urmează într-o oportunitate de a vă reconecta cu frumusețea tradițiilor românești și de a crea amintiri prețioase alături de familie și de prieteni, celebrând împreună această perioadă din an prin artă, tradiție, frumos și liniște.

Intrarea este liberă, așa că nu ezitați să deveniți parte dintr-o experiență culturală ce readuce în prim-plan obiceiurile și valorile autentice românești.

Tradiții și Flori de Sărbători în online

Facebook: https://www.facebook.com/creartpmb/ & https://www.facebook.com/TraditiisiFlorideSarbatori

Instagram: https://www.instagram.com/creartbucuresti/

Website: https://www.creart.ro/

PROGRAM: https://www.creart.ro/program-traditii-si-flori-de-sarbatori-2025/ 

Regulament de participare și acces: https://www.creart.ro/regulament-si-program-complet-traditii-si-flori-de-sarbatori-2025/

Organizatori: Primăria Capitalei, prin CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București

Partener media: Magic FM

Cu sprijinul: Societatea de Transport București – STB S.A.

PROGRAM

Tradiţii şi Flori de Sărbători

Ediţia a 12-a

__

14 – 21 aprilie 2025

Parcul Regele Mihai I

TÂRG ȘI DEMONSTRAȚII DE MEȘTEȘUGURI

10:00 – 21:00

CARUSEL

10:00 – 21:00

ACTIVITĂȚI ARTISTICE ȘI RECREATIVE

Joi, 17 aprilie

17:00 – 18:00  Atelier pentru copii – decorat şi încondeiat ouă

18:00 – 19:00  Atelier pentru copii – realizare măşti de iepuraş

18:00 – 19:00  Recital vioară

Vineri, 18 aprilie

17:00 – 18:00  Atelier pentru copii – realizare coroniţe

18:00 – 19:00  Atelier pentru copii – pictură pe scoarţă de copac

18:00 – 19:00  Recital pian

Sâmbătă, 19 aprilie

11:00 – 13:00/17:00 – 19:00 Artişti animatori

12:00 – 13:00  Spectacol de teatru „Poveşti Româneşti”

17:00 – 18:00  Atelier pentru copii – pictură pe figuri din ipsos

18:00 – 19:00  Atelier pentru copii – decorat şi încondeiat ouă

17:00 – 18:00  Recital duo (pian şi vioară)

18:00 – 19:00  Recital cvartet de coarde

Duminică, 20 aprilie

11:00 – 13:00/17:00 – 19:00 Artişti animatori

12:00 – 13:00  Spectacol de teatru „ Aventurile Iepuraşului”

17:00 – 18:00  Atelier pentru copii – realizare măşti de iepuraş

18:00 – 19:00  Atelier pentru copii – decorare cutiuţe/căsuţe din lemn

17:00 – 19:00  Mădălina Lupu şi Grupul „Topologul” din Argeş

Luni, 21 aprilie

11:00 – 13:00/17:00 – 19:00 Artişti animatori

12:00 – 13:00  Spectacol de teatru „Academia Jucăriilor”

17:00 – 18:00  Atelier pentru copii – decorare felinare

18:00 – 19:00  Atelier pentru copii – pictură pe scoarţă de copac

17:00 – 18:00  Recital trio (vioară, pian şi saxofon)

18:00 – 19:00  Recital duo (voce şi pian)

Redescoperă tradiții românești la evenimentul oficial de Paște al Capitalei