IEsc – zona de folclor reinterpretat din cadrul Festivalului Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București”
Parcul Izvor
21 – 23 iunie 2019
-intrare liberă-
Zona de folclor reinterpretat – IEsc, pregătește publicului zilnic, pe 21, 22 și 23 iunie, o serie de activități care îmbină tradiționalul cu modernul: studiouri foto profesionale, în care vizitatorii își vor putea face fotografii îmbrăcați în ii (puse la dispozițe de organizatori), colțuri de make-up și hairstyling, ateliere creative dedicate motivelor tradiționale, bazar și o zonă gastronomică și de relaxare, toate cu intrare gratuită.
PROGRAM ARTISTIC
🍀Vineri, de la ora 18:00, DJ Iqude va face atmosferă cu mixuri de folclor reinterpretat, iar de la ora 20:00, în Parcul Izvor va avea loc proiecția filmului românesc Moromeții 2, regizat de Stere Gulea. Rolurile principale sunt interpretate de actorii Horațiu Mălăele, Iosif Paștina și Dana Dogaru, iar scenariul este o adaptare a celui de-al doilea volum al romanului Moromeții, de Marin Preda, care continuă povestea familiei Moromete după cel de-Al Doilea Război Mondial.
🍀Sâmbătă, de la ora 18:00, vor avea loc concertele artiștilor Alina Ciolcă, DJ Iqude și DJ Nico de Transilvania – care călătorește din Londra la IEsc să ne prezinte o combinație unică de stiluri, muzica electronică îmbinată ritmuri tradiţionale româneşti şi balcanice. Artista va performa live și va fi însoțită de solista Andra Covaleov și de un trompetist și un saxofonist. Seara se va încheia cu un show Argatu’, un proiect marca Culese din cartier, care prezintă un underground folclor cu mai multe genuri și combinații de ritmuri: hip hop, glitch, electronic dub, drum and bass, rock, breakbeat sau dancehall. Piesele semnate de Argatu’ conțin atât sample-uri de folclor, cât și sunete originale înregistrate în studio, sunete calde de caval, fluier, țambal, cimpoi și multe altele.
🍀Duminică, începând cu ora 18:00, Maria Răducanu, urcă pe scena IEsc acompaniată la pian de Niko Meinhold, compozitor și pianist german, recunoscut la nivel mondial și de Michael Griener, excelent baterist german, unul dintre reprezentanții de seamă ai scenei de free improvisation și New Music din Berlin. Mădălina Pavăl vine la IEsc tot sâmbătă, de la ora 19:00, să sărbătorească folclorul prin proiectul Oamenii se fac dor, care prezintă interpretări subtile și eclectice ale doinei, ce ne vor purta în călătoriile enigmatice ale emoției. Doinele ei, spre deosebire de cele tradiționale, care se cântă acappella și se transmit prin viu grai, implică orchestrații complexe, cu influențe de jazz și beat-uri de azi. Seara continuă cu DJ K-lu, muzician și producător din Timișoara, care iese ușor în evidentă prin set-urile sale dinamice, presărate cu diverse momente speciale, menite să aducă un plus de bună dispoziție. Ultima zi de festival la zona de folclor reinterpretat – IEsc, se încheie cu un show marca Fantome! „Mai multă muzică decât vorbe” este sloganul care definește conceptul din spatele trupei. Cu un sunet românesc experimental modern, îmbinat cu muzica veche a Bucureștiului, Fantome reprezintă unul dintre cele mai autentice proiecte muzicale din România. Genurile trip-hop, grime, dub și hip-hop sunt doar câteva stilurile și influențele pe care le veți găsi în muzica lor!
Ateliere de creație pentru copii
Ca în fiecare an, copiii au două zone special amenajate, dedicate lor, unde sunt invitați să participe la ateliere de creație cu teme inspirate din arta populară românească, zilnic, în intervalele 10:00 – 14:00 și 16:00 – 19:00.
🍀Vineri, cei mici pot participa gratuit la: Atelier de pictat linguri de lemn, Atelier de pictură pe textile – semne de carte cu motive populare, Atelier de țesut, Atelier de cusut, Atelier de desenat ii, Ateliere de reciclare creativă a obiectelor, decorate cu motive tradiționle și multe altele!
🍀Sâmbătă, copiii sunt așteptați cu o serie diversificată de tematici, printre care: Atelier de realizat păpuși din linguri de lemn, Atelier de decorat costume populare cu modele aplicate pe hârtie, Atelier de împletit coronițe din flori, Atelier de PROPS-uri cu motive tradiționale, Atelier de gherghef cu fire și materiale reciclate, Atelier de evantaie cu motive populare, Atelier de realizat accesorii din flori de câmp.
🍀Duminică, în ultima zi de festival, cei mai tineri dintre spectatori sunt invitați să își dezvolte creativitatea printr-o multitudine de ateliere, precum: Atelier de realizat semne de carte cu motive tradiționale, Atelier de realizat păpuși din sfoară, Atelier de pictură pe ghivece din lut cu inserții de motivele românești, Atelier de ciucurit pe furculițe și alte metode tradiționale din străbuni.
Intrarea la toate activitățile din cadrul evenimentului este liberă!
Detalii pe: www.facebook.com/creartIEsc
Facebook event: https://bit.ly/2IC005Q
__
Organizatori: Primăria Capitalei, prin creart
Co-producător: TVR 1
PROGRAM
zona de folclor reinterpretat – IEsc din cadrul
Festivalului Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în Bucureşti”
21 – 23 iunie 2019
Parcul Izvor
Activități în zona de folclor reinterpretat – IEsc:
Bazar urban: 10:00 – 22:00
Zonă Food and Drinks: 10:00 – 22:00
Studiouri Foto: 10:00 – 20:00
Beauty Corners: 12:00 – 19:00
Ateliere de creație: 10:00 – 14:00 / 16:00 – 19:00
Vineri, 21 iunie 2019
Program artistic – zona de folclor reinterpretat – IEsc
18:00 – 20:00 DJ Iqude
20:00 – 22:00 Proiecție de film românesc – Moromeții 2
Sâmbătă, 22 iunie 2019
Program artistic – zona de folclor reinterpretat – IEsc
18:00 – 18:30 – Alina Ciolcă
18:30 – 19:30 – DJ Iqude
19:30 – 20:30 – DJ Nico de Transilvania
20:30 – 22:00 – Argatu’
Duminică, 23 iunie 2019
Program artistic – zona de folclor reinterpretat – IEsc
18:00 – 19:00 Maria Răducanu
19:00 – 19:30 Mădălina Pavăl
19:30 – 20:30 Fantome
20:30 – 22:00 DJ K-Lu
🍀🍀🍀
Program ateliere de creație pentru copii – zona IEsc
Vineri, 21 iunie 2019
10.00 – 14.00:
Karusello: Atelier de realizat brățări împletite, păpuși și elemente decorative, pornind de la portul popular
Asociația D’Avent: Atelier de confecționat portofele din tapet cu motive tradiționale // Atelier „Iazul satului” – Pești din CD-uri decorați cu motive traditionale
Atelier Dumitru: Atelier „Dar din natura” – pungă cadou din hârtie, împodobită cu elemente vegetale // Atelier „Gânduri cu soare” – felicitare din hârtie, personalizată cu flori // Atelier „Înghețată înflorată” – aranjament cu flori naturale în con de înghețată
16.00 – 19.00:
Karusello: Atelier de pictură pe textile – semne de carte cu motive populare
Asociația D’Avent: Suporturi de creioane din PET, decorate cu iută și panglică tricolor // Atelier – Animalele satului și jocul degetelor
Atelier Dumitru: Atelier „Podoabe înflorate pentru Ileana Cosânzeana” – accesorii florale din clame de păr sau bentițe, împodobite cu flori naturale // Atelier „Străchioare cu soare din Grădina lui Harap Alb” – minigrădini cu plante sădite în ghivece tip străchini de lut
Sâmbătă, 22 iunie 2019
10.00 – 14.00:
Karusello: Atelier de PROPS-uri cu motive tradiționale
Șezătoarea Urbană: Atelier de cusut // Atelierde țesut // Activitate de desenat ii
Asociația D’Avent: Evantaie cu motive tradiționale // Atelier de brățări din PET, decorate cu sfoară și panglică tricolor
Atelier Dumitru: Atelier „Dar din natură” – pungă de cadou din hârtie, împodobită cu elemente vegetale // Atelier „Gânduri cu soare” – felicitare cadou din hartie, personalizată cu flori // Atelier „Înghețată înflorată” – aranjament cu flori naturale în con de înghețată
16.00 – 19.00:
Karusello: Atelier „Ghergheful cu fire și materiale reciclate”
Șezătoarea Urbană: Atelier de păpuși din linguri de lemn // Atelier de desenat podoabe // Activitate de desenat ii
Asociația D’Avent: Atelier de creat accesorii din flori de câmp din textile // Atelier „Linguri de lemn cu personajele satului”
Atelier Dumitru: Atelier „Podoabe înflorate pentru Ileana Cosânzeana” – accesorii florale din clame de păr sau bentițe, împodobite cu flori naturale // Atelier „Străchioare cu soare din Grădina lui Harap Alb” – minigrădini cu plante sădite în ghivece tip străchini de lut
Duminică, 23 iunie 2019
10:00 – 14:00:
Karusello: Atelier de pictură pe ghivece din lut cu inserții de motivele traditionale românești
Șezătoarea Urbană: Atelier de țesut // Atelier de cusut // Activitate de desenat ii
Asociația D’Avent: Atelier de realizat păpuși din hârtie cu port tradițional // Atelier de coronițe din PET cu flori de câmp
Atelier Dumitru: Atelier „Dar din natură” – pungă de cadou din hârtie, împodobită cu elemente vegetale // Atelier „Gânduri cu soare” – felicitare cadou din hartie, personalizată cu flori // Atelier „Înghețată înflorată” – aranjament cu flori naturale în con de înghețată
16:00 – 19:00:
Karusello: Atelier de ciucurit pe furculițe și alte metode tradiționale din străbuni
Șezătoarea Urbană: Atelier de împletit coronițe din flori // Atelier de desenat podoabe // Activitate de desenat ii
Asociația D’Avent: Atelier de realizat vază din PET, decorata cu iută, danteluri și panglică tricolor // Atelier de decorat linguri de lemn cu motive tradiționale și flori
Atelier Dumitru: Atelier „Podoabe înflorate pentru Ileana Cosânzeana” – accesorii florale din clame de păr sau bentițe, împodobite cu flori naturale // Atelier „Străchioare cu soare din Grădina lui Harap Alb” – minigrădini cu plante sădite în ghivece tip străchini de lut
COMUNICAT DE PRESĂ – https://urlzs.com/LHAzd
